Pro ně se to idylické letní odpoledne změnilo v noční můru.
Njihovo se idilièno ljetno putovanje pretvorilo u pravu noænu moru.
Svatební hostina novomanželů se změnila v noční můru.
Vjencanje dvoje mladih pretvorilo se u nocnu moru.
A můj život se změnil v noční můru.
I život mi se pretvorio u košmar.
Ta dovolená se změnila v noční můru.
Ovo se pretvorilo u odmor iz pakla.
Pak jim ten jejich svět snů... změníme v noční můru.
Onda æemo njihov svijet snova pretvoriti u noænu moru.
Láska je jako nádherný sen, který se rychle změní v noční můru.
Ljubav je kao sjajan san koji brzo prerasta u košmar.
Co když se sen zvrátí v noční můru?
Šta ako se san pretvori u moru?
Váš sen se změnil v noční můru.
Tvoj san se pretvorio u moru.
Idylické letní odpoledne se jim změnilo v noční můru.
Za njih, idilièno letnje popodne postalo je košmar.
Jenom nám něco šeptají, ale jediný slovo ti dokáže dát odvahu, nebo změní tvoji největší radost v noční můru.
Mogu nam samo šaptati na uho. No jedna rijeè daje ti hrabrost. Ili pretvori zadovoljstvo u moru.
Jenže bratr Cooper nevěděl, že se můj život proměnil v noční můru.
Ono što moj brat Kuper nije znao jeste da ja živim košmar.
A takhle to vypadá, když se sen změní v noční můru
Ovako se san pretvara u košmar.
Avalon změní tvé sny v noční můru.
Avalon æe pretvoriti vaše snove u košmare.
Když jsme se zastavili pro kafe, aby vystřízlivěl, tak se to dokonce změnilo v noční můru.
Kad smo stali da kupimo kafu da ga otreznimo, i to se pretvorilo u košmar.
A potom se tvůj sen změní v noční můru.
I onda tvoj san postane nocna mora.
Vysněný konec pro Real Madrid se začal proměňovat v noční můru.
Finale iz snova za Real Madrid se pretvara u noænu moru.
Vzal jsi můj život a přeměnil ho v noční můru.
Uzeo si moj život i pretvorio ga u noænu moru.
Přišel sem s malým problémem a ona ho proměnila v noční můru.
Doðeš ovde s malim problemom, aona ga pretvori u noænu moru.
Manželství se proměnilo v noční můru.
"Brak je spretvorio u noænu moru."
Mrzí mě to, Charlie, ale vypadá to, že tvůj Upper East Siderský sen se proměňuje v noční můru.
Žao mi je, Charlie, ali izgleda da je tvoj Upper East Side san upravo postao košmar.
Kdo jiný by dokázal jednoduché cvičení změnit v noční můru, která ničí každého, na kom jí záleží?
Ko drugi je mogao da pretvori prostu vežbu u noænu moru koja teroriše sve do kojih joj je stalo.
Jinak tohle změníš v noční můru
Inaèe, ovo æe postati noæna mora.
Moje prázdniny se proměnily v noční můru.
Moje ljeto se pretvorilo u noænu moru.
Taky se ujisti, že ses tomu stavu naprosto poddal, protože pokud s tím budeš jen trochu bojovat, může se ten stav změnit v noční můru.
Potpuno se posveti tome, jer budeš li se imalo odupirao, moglo bi se pretvoriti u noænu moru.
Můj sen se právě změnil v noční můru.
Ovo je bio moj san, ali sada je noæna mora.
V tuto dobu se 2, 5 letá korejská policejní akce proměnila v noční můru a nekonečné manévry o zbytečný kopec, stejně nepolapitelný jako džungle v jižním Vietnamu o 15 let později.
Do tada je korejska policijska akcija postala noæna mora od 2, 5 godine beskrajnih manevara po beskorisnim brdima, a to æe se ponoviti u džunglama južnog Vijetnama 15 godina kasnije.
On, stejně jako, vytvořil experimentální plyn,, které ho transformovala v noční můru.
On je kao napravio probni gas koji ga je pretvorio u košmar.
Jednou jsem měla vážný vztah, který se změnil v noční můru.
Bila sam u ozbiljnoj vezi ranije i bila je noæna mora.
Jediné, na co myslím je, že konečně pracuju ve fastfoodu v obchoďáku, což je super, ale můj sen se mění v noční můru.
Napokon radim u brzoj hrani u t. centru, što je super, ali moj san se pretvara u košmar!
0.69671702384949s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njihovo se idilièno ljetno putovanje pretvorilo u pravu noænu moru. 